Easter

皆さま

今日は大変嬉しいお知らせがあります！
いよいよ本日から、日本書籍がチェスター図書館で借りられます。
皆さま是非ご利用ください。
日本書籍のある場所は、地下一階の子ども図書の隣です。
階段を降りて、左側の棚に並んでいます。とても見やすい場所に置いて下さいました。
また今後、図書館で日本のイベント開催などのアイディアもありますので、企画が決まりし次第お知らせ致しますね。
よろしくお願いいたします。
また、今週4月5日、来週4月12日の日本会ソーシャルはお休みです。
お間違えのないようによろしくお願いします。
では、皆さまよいイースターホリデーをお過ごしください！
ゴードン慶子

Hi Everyone,
Just to let you know that we are able to borrow Japanese books at Chester Library from today!
Please go and enjoy the books!!
They're located downstairs next to Children's corner.
When you go downstairs, it's on your left - it's very easy to spot.
There're some ideas about holding Japanese event at the library in the future.
We'll let you know about the plan when it's finalised.
There will be no Nipponkai social on 5th nor 12th.
Have a wonderful Easter holiday!